Ordagrant: Lotte Möller om ”surr”
I författaren Lotte Möllers huvud pågår ett ständigt surr – citroner, trädgårdar, smultron och begravningar är ämnen hon sammanfattat i bokform. Nu har hon fastnat för honungsbin, biskötare och ett gäng surrande bisaker.
Lyssna på artikeln
I författaren Lotte Möllers huvud pågår ett ständigt surr – citroner, trädgårdar, smultron och begravningar är ämnen hon sammanfattat i bokform. Nu har hon fastnat för honungsbin, biskötare och ett gäng surrande bisaker.
År av arbete är över, hennes bok är färdig. Precis som de andra böckerna Lotte Möller skrivit är Bin och människor ett myller av kunskap. Läs bara undertiteln: Om bin och biskötare i religion, revolution och evolution samt många andra bisaker.
– Har du tänkt på att bin verkar låta olika i olika länder, säger hon. I Sverige surr, enligt oss, men de danska binas surrande skrivs summ, de tyskas zumm och de engelskas buzz. I Frankrike kör de utan vokal: bzzz.
Hon har lärt sig mycket under skrivprocessen och lika mycket som biodlare – trots att hon själv ansåg sig vara ganska medioker.
– Jag hade ingen tanke på att ha kupor, men gjorde ett radioprogram om biodlare. En av dem skänkte mig en kupa, och sedan en till. Först stretade jag emot, jag var som de flesta mest rädd för att bli stungen.
Biskötare ska det heta, menar du?
– Ja, vi människor odlar inte bin, vi sköter om dem. Och de oss. Förr tog gruvarbetarna med sig en kanariefågel i bur ner i underjorden. Om fågeln dog visste man att det kommit in giftig gas i gruvan. Bina är vår tids kanariefåglar.
**En del forskare talar till och med om en insektsapokalyps? **
– I Tyskland gjordes en studie i ett naturreservat där forskarna konstaterade att på de 26 år som undersökningen hade pågått, hade tre fjärdedelar av områdets insekter försvunnit.
Vi måste emellertid hejda domedagsprofetiorna, menar Lotte Möller. Hon talar om ett annat surr.
– Intresset för bin är jättestort! Det går åt rätt håll.
Tillbaka till ordet surr. Om du bortser från dina älskade bin, vilka associationer dyker upp?
– Krigsårens surrogatkaffe förstås, man drack ”surr” … och surrandet bland oss människor är väl ett evigt pratande. Vet du förresten att det inom företagspsykologin finns en övning som heter ”bikupan”?
Lotte Möller berättar om en ”faciliteringsmetod” som den kallas, en övning där alla deltagare ska få surra som bin, det vill säga komma till tals.
– Ganska fånigt, va? Jag tycker att binas surrande är ädlare, det handlar om liv och död, inte om teambuilding.
Vad surrar i ditt huvud just nu?
– Jag har länge funderat på att skriva om hur flaskvatten blev en handelsvara. Men den idén har inte surrat, utan snarare porlat i tjugo år.