Förläggaren Albert Bonnier ville inte vara sämre än sina indiska vänner och beställde lika stark mat som de åt. Det fick han ångra.