Det här är berättelsen om hur en 13-årig flicka upptäcker Donna Tartts romanvärld och bestämmer sig för att viga sitt liv åt utdöda språk. Men också om ett forskningsfält som slits mellan tradition och förnyelse.

Hon brukar säga att boken förstörde hennes liv.

Hon säger det med den sortens skoj som har en dos sanning i botten. Moa Ekbom var 13 år och hade fått låna Donna Tartts Den hemliga historien inför en vinterresa med familjen.