En gammal alkis får minnet raderat. I en underjordisk temapark är berättaren statist på livstid. George Saunders novellsamling Befrielsedagen är fantasifull – men är det en välsignelse eller en förbannelse?

Befrielsedagen
Noveller
Författare: George Saunders
Översättning: Niclas Nilsson
Förlag: Albert Bonniers


Livlig fantasikan vara både en välsignelse och en förbannelse för en författare. Det blir tydligt i George Saunders Befrielsedagen. Saunders är en fenomenal novellist, men emellanåt spinner han iväg i scener som är ungefär lika engagerande som när någon återberättar en ovanlig dröm.