Två veckor innan 7 oktober 2023 höll brittisk-palestinska Isabella Hammad ett föredrag till minne av Edward Said. Nu finns talet på svenska. I Främlingskap och igenkänning beskrivs vidden av palestiniers utsatthet.

Främlingskap och igenkänning
Essä
Författare: Isabella Hammad
Översättning: Ingela Nilsson
Förlag: Faethon

Den brittisk-palestinska författaren Isabella Hammads två första romaner har hänfört läsare och kritiker. Debuten Parisaren handlar om hennes farfars far, som gjorde en resa från sin hemstad Nablus till Paris i ungdomen och blev förälskad i allt franskt. Hennes andra och senaste bok, Vålnaden in, kretsar kring en fiktiv palestinsk uppsättning av Shakespeares drama Hamlet på Västbanken.