Fiktionen kändes död. Trump-eran innehöll nog av dramatik, fars och fasor. Men så bufflade sig ”Riddaren av den sorgliga skepnaden” in i hans tankevärld och snart var Salman Rushdie tillbaka i hetluften. Inför presidentvalet i USA 2020 träffade vi författaren – före attacken som var nära att beröva honom livet.

Ur Vi Läser #5 2020.

Som ung tyckte Salman Rushdie att Don Quijote var en dötrist bok. Historien knäade och knarrade fram. Det var först häromåret när han läst Edith Grossmans lysande nyöversättning som texten och humorn öppnade sig:

– Då blev jag förälskad i Don Quijote.