Rastlös, rotlös, hänsynslös, anspråkslös … Yukiko Duke botaniserar bland sommarens böcker och finner vitt skilda temperament.

Början. Mitt. Slut av Valeria Luiselli

Den här varma, poetiska romanen ställer spännande frågor om berättelsers betydelse för oss. Formar vi dem eller formar de oss? Hur skapar en familj sina minnen och vad händer med dem när familjen eller förmågan att minnas inte längre finns kvar? Valeria Luisellis huvudperson är en nyskild, kvinnlig författare som reser runt på Sicilien med sin tolvåriga dotter en dramatisk sommar.
I Mexiko finns författarens åldriga mor, som demensen har berövat minnet. Författaren tänker tillbaka på sitt familjelivs början, mitt och slut. Hon känner sig vilsen. Hur ska det nya livet se ut och hur ska hon praktiskt få det att fungera? Dotterns vilsenhet befinner sig på ett helt annat plan. Hon känner sig rotlös och vill veta var hon kommer ifrån. Med moderns hjälp börjar hon att undersöka sin släkthistoria, närmare bestämt sin mormorsmor, mormors och mammas livsberättelser. Men rottrådarna slingrar sig längre tillbaka än så.

Översättning: Niclas Nilsson
Förlag: Rámus