Estela har lämnat sin familj för att ta jobb som hembiträde i de fina kvarteren i Chiles huvudstad. Bland skurhinkar och smutstvätt växer sorgen över att livet inte blev som hon tänkt sig. Peter Fröberg Idling läser en bok som håller honom i ett järngrepp rakt igenom.

Titel: Rent hus
Författare: Alia Trabucco Zéran
Översättning: Hanna Nordenhök
Förlag: Wahlström & Widstrand

Det börjar och slutar med en sjuårig flickas oförklarliga död – däremellan talar tjänsteflickan Estela. En redogörelse i monologens form, riktad till den jury som hon föreställer sig lyssnar på andra sidan fängelsecellens glasskiva som hon själv inte kan se igenom. Emellanåt hejdar hon sig, ber den osynlige protokollföraren att stryka, hon tar om. Hon vill vara helt ärlig.